Tuhle sůl jsem vám přinesl od Jonehačiho ze sousední vesnice.
Ova so je poklon od Jonehaèijevih, iz sela sa druge strane.
Přijde za tebou ze sousední vesnice nevěsta.
Žena iz sela s druge strane, dolazi da se uda za tebe!
Nepotřebujeme novou matku ze sousední vesnice.
Ne treba nam žena, koja æe da doðe odande.
Nejsi ty Tama ze sousední vesnice?
Jesi li ti Tamajan, iz sela sa suprotne strane?
Co najmout muže ze sousední vesnice?
Sta mislis o tome da unajmimo neke ljude iz susednog sela?
Myslím si, že to byli ti frajeři ze sousední čtvrti.
Mislim da su to budale iz susjedstva.
Ten druhý stlačí zpětný ráz, dojde k jeho vypálení... a to rovnou ze sousední nábojové komory.
Trzaj spljošti drugi koji izaðe iz susedne komore. Zbog toga nastaje drugi, sluèajni pucanj.
Je to Chikara-sama ze sousední země Udon.
On je Gospodar Èikara iz susedne Udon zemlje.
Mohla ta exploze způsobit, že se radiace rozšířila ze sousední laboratoře?
Postoji li moguænost da je ona eksplozija uzrokovala da radijacija procuri iz susedne laboratorije?
Byla zde ostražitost i mezi mladými lidmi z Lark Rise a těmi ze sousední vesnice Fordlow.
Èak je i meðu mladima Lark Risea i Fordlowa vladao oprez.
Ze sousední budovy je dobrý výhled do té kanceláře, dost vysoko na to, abys měl přehled a, jestli by to bylo nevyhnutelné, na střelbu.
Susjedna zgrada ima dobar pogled na ured, dovoljno visoko za nadzor i pogodak.
Jde mu o to - když je sleduje ze sousední místnosti - jestli děti podvádějí.
Dok posmatra iz druge sobe, jedino ga zanima da li deca varaju.
Jsem tady na návštěvě ze sousední rezervace.
U posjetu sam iz drugog rezervata.
Byl to... osmiletý kluk... ze sousední farmy, který utíkal z domova, protože mu jeho otec zabavil Nintendo.
To je osmogodišnji djeèak iz farmi pokraj vrata koja Bježao od kuæe jer je njegov otac Oduzeli mu Nintendu.
Během stejného roku přišel při nehodě na lovu o život patnáctiletý chlapec ze sousední farmy.
Tokom iste godine, 15-godišnji deèak na komšijskoj farmi je ubijen u nesreæi u lovu.
Tradice svědka je založena na morálně pochybné tradici ze16. století, kdy Gótové vybírali nejlepšího muže na únos nevěsty ze sousední vesnice vnoci před svatbou.
Ta moralno diskutabilna tradicija potièe od Gota i njihove kraðe neveste iz susednog sela noæ pre.
V dětství, když jsem studovala tyto věčné mistrovské kousky, se mi Bachova hudba mísila se zpěvavými hlasy modlících se muslimů ze sousední arabské vesničky v severním kibucu v Izraeli, kde jsem vyrůstala.
Док сам као дете учила ова вечна ремек-дела, Бахова музика би се преплитала са гласовима који су певали муслиманске молитве у суседном арапском селу северног кибуца у Израелу, где сам одрасла.
Mimochodem, když tomuto pacientovi poté jeho matka zavolá ze sousední místnosti -- telefonem -- a on zvedne ten telefon a řekne: „Jé, mami, jak se máš?
Usput, ako pacijent potom ode i majka ga pozove telefonom iz sobe pored - pozove njega - i on podigne slušalicu i kaže, "Ej, mama, kako si?
0.38857507705688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti si sigurno žena iz drugog sela, zar ne? 